US veteran with disability came to shelter and found a special cat